„Als Gott die Welt erschuf, gab er Neapel das blaue Meer, die schöne Sonne, das milde Klima.  Auf den Hügeln hinter der Bucht ließ er Pinien, Oleander und Bougainvilleen wachsen und er sah, dass es gut war. Dann machte sich Gott daran, Berlin zu erschaffen. Er nahm Sand, warf diesen zur Erde, worauf nichts wuchs. Graue Wolken überzogen den Himmel und Regen kam herunter das ganze Jahr über. Daraufhin trat ein Engel an die Seite des Herrn und sprach zu ihm: „Mein Herr, ist das gerecht? Neapel so schön, Berlin so trist?“ Da dachte der Herr kurz nach und erschuf die Neapolitaner.“

Dies ist nicht etwa ein Auszug aus dem Alten Testament, sondern eine kurze Geschichte mit der Maria Carmen Morese die Ambivalenz dieser Stadt und ihrer Bewohner beschreibt.

Diese Gebrauchsanweisung ist im Piper Verlag München erschienen (ISBN 978-3-492-27563-7) und gibt Einblick in die Mysterien, das Leben, die Bräuche und die Eigenheiten der Neapolitaner. Die Autorin, geboren in Pompeji, verbrachte mehr als ein Jahrzehnt in Berlin und leitet derzeit das Goethe- Institut in Neapel. Sie beschreibt in unterhaltsamer Art die Eigenheiten und den Alltag in dieser faszinierenden Stadt am Fuße des Vesuvs.
Ihre Themenpalette reicht von A wie Aberglaube über F wie Fußball bis hin zu S wie San Gennaro und Sfogliatella. Sie schildert persönliche Erlebnisse, beschreibt Geschichten aus dem Alltag, stellt Zusammenhänge mit der Vergangenheit her und bringt dem Leser so die neapolitanische Seele näher, ohne in die klassische Schwarz-Weiß-Malerei zu verfallen. 

Ich wünsche Ihnen unterhaltsame Stunden mit dieser Lektüre.